人民網(wǎng)北京12月4日電 （記者李巖） 近日，日本經(jīng)典家庭音樂劇《素敵小魔女》中文版在北京進行首演。據(jù)悉，該劇是日本四季劇團原創(chuàng)音樂劇中的經(jīng)典代表作之一，首演于1982年，截止目前已連續(xù)上演36年。此次演出是該劇中文版的首次亮相，主辦方告訴記者，從服裝道具、舞臺設(shè)計到燈光、音響、舞蹈等各方面都是經(jīng)過中日韓三國一流主創(chuàng)團隊合力完成，隨即，全國50個城市的100場巡演也將拉開大幕。

“素敵”在日文中是美好之意。該劇講述了魔女“零”從一個喜歡惡作劇、懵懂無知的小魔女，變成了一個樂于助人、擁有豐富情感的人的故事。導(dǎo)演石路坦言，作為堅持了30年的音樂劇人，他一看到劇本，就被這部教會孩子正確價值觀的劇感動了。

家庭音樂劇《素敵小魔女》是日本四季劇團原創(chuàng)音樂劇中的經(jīng)典代表作之一，自1983開始在日本全國上演，目前演出場次已超過1100場，其中歌曲《謝謝》更是一度成為日本首演當年的熱門歌曲。

既然《素敵小魔女》的主人公是“魔女”，魔幻場面自然成為最大看點。中文版的主創(chuàng)團隊，不僅對該劇服裝舞美進行了升級版的大改變，更是增加了許多中國元素，觀眾不僅能被魔幻的舞臺所吸引，更能在想象力豐富的故事中得到生命的啟迪。

舞美設(shè)計師竇輝說，這次他改變了日文原版《素敵小魔女》80年代的“卡哇伊風格”，全新打造了一個類似魔獸CG風格的魔幻舞美效果。與此同時，這一版魔女造型設(shè)計也與原版相比，顯得更加酷炫、時尚、詼諧。這些配合燈光與舞蹈變換的神奇造型和變裝，充滿魔法意味的各種魔幻小道具等，讓觀眾目不暇接。

此次小魔女的扮演者陳雨朦以其精靈古怪的表演和美妙的嗓音，得到了觀眾一致的認可。扮演達比特的趙晏伯本色出演，塑造出了一個善良正直、陽光溫暖的大男孩形象，同時，反串飾演反派“盯梢魔”的演員高澤鵬精湛的演技也得到了小朋友們的贊許。

該劇制作人王翔淺表示，這次《素敵小魔女》劇組招募的都是優(yōu)秀的音樂劇演員，“他們對這部劇的熱愛始終在他們閃動著光芒的眼神中跳躍，我要做的就是打造好這個平臺，讓世界上更多好的音樂劇由更多優(yōu)秀的演員在舞臺上呈現(xiàn)給觀眾”北京保利劇院管理有限公司總經(jīng)理郭文鵬也對記者說，“此次保利決定全額投資這部劇，就是看中了該劇滿滿的正能量。想讓孩子們在輕松愉悅的觀劇氛圍中，上完人生中真善美的一課�！�

分享讓更多人看到